People’s Open Bible
Gospel of the Egyptians 13
Speaker Invokes Eternal Unseen God
Open in the reader →1IĒ IEUS ĒŌ OU ĒŌ ŌUA,
2ALĒTHŌS ALĒTHŌS,
3O Yesseus Mazareus Yessedekeus,
4O living water,
5O child of the child,
6O glorious name,
7ALĒTHŌS ALĒTHŌS,
8the eternal Being,
9I I I I
10ĒĒĒĒ
11EEEE
12OOOO
13UUUU
14ŌŌŌŌ
15AAAA{A},
16ALĒTHES ALĒTHŌS
17ĒI AAAA ŌŌŌŌ,
18O Being who beholds the aeons,
19ALĒTHES ALĒTHŌS,
20AEE
21ĒĒĒ
22I I I I
23UUUUUU
24ŌŌŌŌŌŌŌŌ,
25who is eternally eternal,
26ALĒTHES ALĒTHŌS,
27IĒA AIŌ inside the heart, who exists
28UAEI EISAEI EIOEI EIOSEI!
29This great name of yours dwells inside me,
30O self-generated Perfect One.
31You who are not outside of me,
32I behold you,
33O you who are unseen by all,
34because who can grasp you in a different language?
35[] Because I have known you,
36I have now merged with the unchangeable one.
37I have armed myself with the armor of light.
38I have become Light,
39because the Mother was in the Place for the excellent beauty of grace.
40I have therefore extended my hands when they were folded.
41I have been shaped inside the circle of the wealth of light
42in my lap,
43which produces the shape of the many light-begotten ones
44where no accusation reaches.
45ALĒTHŌS,
46I shall I proclaim your glory,
47because I have grasped you,
48SOU IĒS IDE AEIŌ AEIE OIS,
49O Aeon, Aeon, O God of Silence!
50I thoroughly honor you.
51You are my place of rest, O Son,
52ĒS ĒS O E,
53formless one among formless ones,
54raising the Man inside whom you will cleanse me
55to enter your life,
56in accord with your indestructible name.
57Therefore, the incense of life dwells inside me.
58I have mixed it with water according to the mold of all the archons,
59so that I might live with you in the well-being of the holy ones,
60you who exist forever, []
61ALĒTHŌS ALĒTHŌS.
Composed from original Hebrew, Greek, Latin, and Ge’ez manuscripts, rendered in multiple passes to stay as close to the originals as possible. About this project