People’s Open Bible
Martyrdom of Polycarp 16
Flames Circle Polycarp
Open in the reader →1When he had offered up the Amen and finished his prayer, those tending the fire lit the fire. And a mighty flame flashing forth, we to whom it was given to see saw a marvel; yea, and we were preserved that we might relate to the rest what happened. The fire, making the appearance of a vault, like the sail of a vessel filled by the wind, made a wall round about the body of the martyr; and it was there in the midst, not like flesh burning, but like [a loaf in the oven or like] gold and silver refined in a furnace. For we perceived such a fragrant smell, as if it were the wafted odor of frankincense or some other precious spice.
Composed from original Hebrew, Greek, Latin, and Ge’ez manuscripts, rendered in multiple passes to stay as close to the originals as possible. About this project